Traduzione in italiano

Laura Di Santo, traduttrice dal tedesco all’italiano, di madrelingua italiana, dopo aver conseguito con lode la laurea in lingue, si è dedicata a tempo pieno all’attività come libera professionista.

Dal 1995 collabora con studi legali, aziende e agenzie qualificate, acquisendo ampie esperienze e consolidandole grazie a corsi e seminari di specializzazione.

Dal 2005 è socia ordinaria AITI accreditata per i testi legali.

Nel 2006 ha frequentato il master in traduzione giuridica specializzata dell’università di Genova 

per la lingua tedesca, superando l’esame finale con il massimo dei voti.

Dal 2008 è docente di traduzione specializzata presso la Facoltà di Lettere e filosofia – Corsi di laurea in “Mediazione linguistica” e in “Lingue moderne per la comunicazione e la cooperazione internazionale” e docente di lingua tedesca presso la Facoltà di Scienze politiche dell’Università di Macerata.

Laura Di Santo è inoltre iscritta all’albo dei CTU del Tribunale di Ancona e specializzata nei settori legale, assicurativo, edile, artistico ed architettonico.